-
1 Kopierdrehen
сущ.1) ж.д. обработка по копиру (напр. колёсных пар), обточка по копиру (напр. колёсных пар)2) свар. обточка по копиру, точение по копиру -
2 Nachformen
сущ.1) тех. копировальная обработка, обработка по контуру, обработка по копиру, копирование2) текст. формование (чулок) после крашения, повторная формовка (чулочных изделий) -
3 nachformen
сущ.1) тех. копировальная обработка, обработка по контуру, обработка по копиру, копирование2) текст. формование (чулок) после крашения, повторная формовка (чулочных изделий) -
4 Kopieren
гл.1) комп. дублирование2) тех. печатание3) юр. копирование4) микроэл. контактная печать, получение рабочих копий с эталонных фотошаблонов (методом контактной печати)5) дер. обработка по копиру, обработка по шаблону6) кинотех. копировка, печать, фотопечать, копирование (магнитной фонограммы), пропечатывание (эхо-сигнала) -
5 kopieren
гл.1) комп. дублирование2) тех. печатание3) юр. копирование4) микроэл. контактная печать, получение рабочих копий с эталонных фотошаблонов (методом контактной печати)5) дер. обработка по копиру, обработка по шаблону6) кинотех. копировка, печать, фотопечать, копирование (магнитной фонограммы), пропечатывание (эхо-сигнала) -
6 Nachformen
-
7 Kopierarbeit
f тех. -
8 Kopierarbeit
-
9 Kopierverfahren
сущ.1) тех. метод копирования, способ копирования2) свар. обработка по копиру3) кинотех. ати, метод печати, негативно-позитивный процесс, процесс печ, способ печати -
10 Nachformen
n копировальная обработка ж. маш.; копирование с. маш.; обработка ж. по копиру маш.; формование с. (чулок) после крашения текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachformen
-
11 Nachformdrehen
сущ.свар. обточка по копиру, токарно-копировальная обработка -
12 Nachformdrehen
nобточка по копиру, копировально-токарная обработкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachformdrehen
-
13 Nachformfräsen
nкопировальное фрезерование, копировально-фрезерная обработка, фрезеровка по копируDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachformfräsen
-
14 Oberfräsen
сущ.2) дер. фрезерование сверху, обработка деталей фрезерованием сверху (по копиру) -
15 Nachformdrehen
n копировально-токарная обработка ж.; обточка ж. по копируNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachformdrehen
-
16 Nachformfräsen
n копировально-фрезерная обработка ж.; копировальное фрезерование с.; фрезеровка ж. по копируNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachformfräsen
См. также в других словарях:
копир — а, м. copier > нем. copieren, Kopiershablone. Деталь копировального станка, передающая движение инструменту, воспроизводящему на заготовке заданный профиль поверхности, соответствующий профилю копира. СИС 1985. Обработка по копиру. Лепинг 1… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Токарная группа станков — Изображение токарного станка (левый … Википедия
Фрезерный станок — в металлообработке, Металлорежущий станок для обработки резанием при помощи фрезы (См. Фреза), наружных и внутренних плоских и фасонных поверхностей, пазов, уступов, поверхностей тел вращения, резьб, зубьев зубчатых колёс и т.п. … … Большая советская энциклопедия
копировальное точение — Точение по копиру. [ГОСТ 25761 83] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика